English Article: Fabregas Reflects on Como’s Coppa Italia Performance
Cesc Fabregas has rejected claims that Como’s goalless draw with Inter in the Coppa Italia semi-final first leg was a missed opportunity. He maintained that his team’s performance warranted a win and that the upcoming second leg in seven weeks keeps their hopes alive.
During his pre-match press conference for Saturday’s Serie A game against Cagliari, the Como head coach passionately defended his team’s performance against the league leaders.
“Honestly, no, it wasn’t a missed opportunity,” he stated. “We created three clear scoring opportunities, notably one by Nico Paz, while they posed minimal threat to our goal. I’m curious how often Inter has registered such a low expected goals (0.07xG) in recent history.”
Fabregas also strongly defended his tactical decision to adopt a deeper defensive stance in the closing stages instead of aggressively pursuing a winning goal.
“Had we pushed forward relentlessly and conceded a late goal, I wouldn’t have slept a wink,” he remarked. “We effectively controlled Inter. For those accustomed to seeing teams achieve this against Inter, hats off to you.”
His sole regret centered on the lack of finishing quality in the final third, specifically mentioning Valle and Vojvoda’s inability to convert clear chances.
“It wasn’t about attitude or tactics, but the execution in the decisive moment,” he admitted. “Yet, after 40 years, we’re heading to Milan in seven weeks with a shot at the final. Is it impossible? Nothing is impossible.”
The broader context is equally impressive. Fabregas highlighted an extraordinary 63-day period of intense fixtures – nine wins, four draws, and two defeats – during which Como played every four days. He contended that only the loss to Fiorentina was truly deserved.
Saturday’s match against Cagliari presents an opportunity to maintain this momentum, with Fabregas anticipating another challenging encounter against a well-drilled opponent.
“I know Pisacane well, and he’s doing an excellent job,” he stated. “We aim to play our style and secure three points.”
Artículo en Español: Fábregas Reflexiona sobre la Actuación del Como en la Coppa Italia
Cesc Fábregas ha rechazado las afirmaciones de que el empate sin goles del Como con el Inter en la ida de las semifinales de la Coppa Italia fue una oportunidad perdida. Mantuvo que el rendimiento de su equipo justificaba una victoria y que el partido de vuelta en siete semanas mantiene vivas sus esperanzas.
Durante su rueda de prensa previa al partido de la Serie A del sábado contra el Cagliari, el entrenador del Como defendió con pasión la actuación de su equipo contra los líderes de la liga.
«Sinceramente, no, no fue una oportunidad perdida», afirmó. «Creamos tres claras oportunidades de gol, destacando una de Nico Paz, mientras que ellos apenas amenazaron nuestra portería. Me pregunto con qué frecuencia el Inter ha registrado un xG tan bajo (0.07xG) en la historia reciente».
Fábregas también defendió firmemente su decisión táctica de adoptar una postura defensiva más profunda en las etapas finales, en lugar de buscar agresivamente un gol de la victoria.
«Si hubiéramos ido con todo y hubiéramos encajado un gol tardío, no habría dormido», comentó. «Controlamos muy bien al Inter. Para aquellos acostumbrados a ver equipos lograr esto contra el Inter, mis felicitaciones».
Su único pesar genuino se centró en la falta de calidad de definición en el último tercio, mencionando específicamente la incapacidad de Valle y Vojvoda para convertir claras ocasiones.
«No fue una cuestión de actitud o táctica, sino de ejecución en el momento decisivo», admitió. «Aun así, después de 40 años, vamos a Milán en siete semanas con una oportunidad de jugar la final. ¿Es imposible? Nada es imposible».
El contexto más amplio es igualmente impresionante. Fábregas destacó un período extraordinario de 63 días de partidos intensos —nueve victorias, cuatro empates y dos derrotas— durante el cual el Como jugó cada cuatro días. Sostuvo que solo la derrota ante la Fiorentina fue verdaderamente merecida.
El partido del sábado contra el Cagliari representa una oportunidad para mantener este impulso, y Fábregas anticipa otro encuentro desafiante contra un oponente bien organizado.
«Conozco bien a Pisacane, y está haciendo un trabajo excelente», afirmó. «Nuestro objetivo es jugar a nuestro estilo y asegurar los tres puntos».
