English Version: Paixão Pledges Total Dedication to Marseille
Igor Paixão, the 24-year-old winger recently acquired by Olympique de Marseille from Feyenoord for €30m (+€5m), spoke to the French media for the first time on Monday. The Brazilian, now the priciest acquisition in OM`s history, pledged his complete dedication to the club`s supporters during the press conference.
Last season, Paixão contributed significantly with 18 goals and 19 assists, and is anticipated to play on the left flank, potentially opposite Mason Greenwood. He emphasized his commitment to a comprehensive game:
«I enjoy scoring and assisting, but I also prioritize defending. If scoring isn`t possible, I`ll contribute to the team in any other way necessary.»
Paixão expressed his desire to fully commit to his new team:
«I aim to dedicate all my efforts and values to this club. I believe we can achieve remarkable things. My goal is to leave absolutely everything on the pitch.»
He emotionally reflected on the enthusiastic reception from the Marseille fans upon his arrival. «The welcome was truly incredible,» he stated, adding, «It intensifies my desire to give even more.»
The Brazilian winger highlighted a significant aspect of the club`s fanbase:
«I`m aware that the supporters here are anti-racist, which is exceptionally important to me. Having personally experienced racism, this awareness only strengthens my resolve to give my absolute best for this club.»
He further noted, «This city pulses with energy, and it truly motivates me. When I step onto the pitch at the Vélodrome, I feel a strong urge to fight for these incredible people.»
Despite a minor injury from which he is currently recovering, the 24-year-old confirmed he is nearing full fitness and eagerly awaits his debut at the Vélodrome. «I`m incredibly eager to play in front of these fans,» he shared, anticipating a «truly special experience.»
Versión Española: Paixão Promete Entrega Total al Marsella
Igor Paixão, el extremo de 24 años recientemente adquirido por el Olympique de Marsella procedente del Feyenoord por 30 millones de euros (+5 millones de euros), compareció por primera vez ante los medios franceses el lunes. El brasileño, ahora la adquisición más cara en la historia del OM, prometió su total dedicación a los aficionados del club durante la conferencia de prensa.
La temporada pasada, Paixão contribuyó significativamente con 18 goles y 19 asistencias, y se espera que juegue en el flanco izquierdo, posiblemente frente a Mason Greenwood. Subrayó su compromiso con un juego integral:
«Disfruto marcando y asistiendo, pero también priorizo la defensa. Si no puedo marcar, contribuiré al equipo de cualquier otra forma necesaria.»
Paixão expresó su deseo de comprometerse plenamente con su nuevo equipo:
«Mi objetivo es dedicar todos mis esfuerzos y valores a este club. Creo que podemos lograr cosas notables. Mi meta es dejar absolutamente todo en el campo.»
Reflexionó con emoción sobre la entusiasta acogida de los aficionados del Marsella a su llegada. «La bienvenida fue realmente increíble», afirmó, y añadió: «Eso intensifica mi deseo de dar aún más.»
El extremo brasileño destacó un aspecto significativo de la afición del club:
«Soy consciente de que los aficionados aquí son antirracistas, lo cual es excepcionalmente importante para mí. Habiendo experimentado el racismo personalmente, esta conciencia solo fortalece mi determinación de dar lo mejor de mí por este club.»
Además, señaló: «Esta ciudad rebosa energía y realmente me motiva. Cuando salgo al campo en el Vélodrome, siento un fuerte impulso de luchar por esta gente increíble.»
A pesar de una lesión menor de la que se está recuperando actualmente, el jugador de 24 años confirmó que está cerca de su plena forma física y espera ansiosamente su debut en el Vélodrome. «Estoy increíblemente ansioso por jugar frente a estos aficionados», compartió, anticipando una «experiencia verdaderamente especial.»
