Ligue 1`s Transfer Window: Winners and Losers (English)
With the Ligue 1 transfer window now concluded, we delve into the French top-flight clubs to assess who successfully navigated the market, making astute signings, and who faced significant challenges, grappling with key departures or failed acquisitions.
Ligue 1`s Winners
PSG
Paris Saint-Germain, despite a less hectic window compared to previous seasons, strategically enhanced their squad quality and prepared for future challenges. The arrival of Lucas Chevalier, a highly-regarded young talent, is seen as the natural successor to Mike Maignan for the national team`s No.1 jersey. His superior distribution and footwork are perceived as a clear upgrade over Gianluigi Donnarumma, with the club seemingly banking on Donnarumma`s recent dip in form being an isolated incident. If Chevalier integrates swiftly, Donnarumma’s long-term position could be in question. Additionally, Illia Zabarnyi appears to be a promising candidate for the long-term replacement of Marquinhos at centre-back, particularly if the Brazilian`s future lies elsewhere after this season.
Equally vital was PSG`s effectiveness in streamlining their squad by offloading several players deemed surplus to requirements. Permanent transfers out included Nordi Mukiele, Marco Asensio, Carlos Soler, Milan Skriniar, and Arnau Tenas. Loan spells for Randal Kolo Muani, Gabriel Moscardo, and Renato Sanches will be evaluated next year. Overall, this window represents a positive strategic move for PSG.
Monaco
AS Monaco`s transfer dealings involved some calculated risks. The return of Paul Pogba is a bold move, considering his extended absence from competitive play (over two years), while questions persist over Ansu Fati`s ability to overcome recurring injury issues and rekindle the form that once saw him heralded as Lionel Messi`s successor at Barcelona. However, Monaco also secured more reliable additions. Eric Dier quickly settled into the defense, bringing valuable experience and a calming presence. Lukas Hradecky is expected to be an upgrade in goal, although he is set to miss an initial period due to injury.
While important players such as Eliesse Ben Seghir, Wilfried Singo, and Breel Embolo departed, Monaco`s most significant achievement might be the retention of Maghnes Akliouche. He is now widely regarded as Ligue 1`s brightest young talent outside of the PSG ranks and could be instrumental in propelling Monaco towards their seasonal objectives.
Marseille
Olympique de Marseille experienced another eventful summer. A considerable number of players departed, including Luis Henrique, Jonathan Rowe, Quentin Merlin, Azzedine Ounahi, Valentin Rongier, Pau Lopez, Ismael Koné, and Adrien Rabiot. While ideally, OM would have preferred to keep Rabiot, a pivotal figure from last season, a dressing room dispute led to his exit. Most other departures were managed effectively, and Marseille successfully brought in replacements.
The list of new arrivals is extensive: Igor Paixao, Nayef Aguerd, Arthur Vermeeren, Benjamin Pavard, Facundo Medina, Matt O’Riley, Timothy Weah, Emerson, Angel Gomes, CJ Egan-Riley, Pierre-Emerick Aubameyang, and Hamed Traoré. Aubameyang, making his return from Saudi Arabia, quickly rediscovered his goalscoring prowess, netting twice in his first three games. The most significant area of improvement, however, is in defense. Last season, defensive frailties plagued Roberto De Zerbi’s side, but the Italian manager now possesses the necessary personnel to address these issues. The window also provided crucial squad depth, which will be essential given Marseille`s commitments in European competitions this season.
Strasbourg
RC Strasbourg Alsace made an impressive 14 new additions to their squad, excluding players returning from loan. In line with BlueCo`s youth-centric strategy, nearly all new recruits are aged 22 or younger. The notable exception is Ben Chilwell, a deadline day signing who brings invaluable experience to an otherwise extremely youthful team. Other arrivals include Julio Enciso, Joaquín Panichelli, Lucas Hogsberg, Mathis Amougou, Soumaila Coulibaly, Pape Demba Diop, Ishé Samuels-Smith (who joined briefly before returning to Chelsea), Martial Godo, Maxi Odeyele, Stefan Bajic, Mike Penders, Kendry Paez, and Rafael Luís. Andrew Omobamidele, Valentín Barco, and Samuel Amo-Ameyaw completed permanent transfers, while Mamadou Sarr re-joined on loan from Chelsea.
Manager Liam Rosenior expressed satisfaction with Strasbourg`s activity, stating, «I said at the start of the summer, that we’d have a stronger squad. With one day left (in the window), I think we are there.» However, the deadline day departure of Dilane Bakwa, alongside the earlier exit of Habib Diarra, represents significant losses. While the starting eleven might possess slightly less individual star quality, the overall squad now benefits from enhanced depth, a critical factor for a team competing on multiple fronts this season.
Ligue 1`s Losers
Nice
OGC Nice`s sporting director, Florian Maurice, openly described the club’s transfer window as «unpleasant,» a sentiment well-justified by events. Several key deals fell through; Ransford Konigsdorffer`s move from Hamburg collapsed after the striker failed his medical. Furthermore, Mahdi Camara, despite agreeing terms with Nice, was ultimately signed by Stade Rennais at the eleventh hour after they presented a more attractive offer. Attempts to acquire AJ Auxerre’s Lassine Sinayoko also proved fruitless due to Auxerre’s discontent with Nice`s handling of negotiations.
Adding to these setbacks was the loss of two of their most talented players from the previous season: Evann Guessand and Marcin Bulka. Operating with limited financial means, Nice brought in more budget-conscious replacements such as Isak Jansson, Yehvann Diouf, Charles Vanhoutte, Kevin Carlos, Kojo Peprah Oppong, Salis Abdul Samed, Gabin Bernardeau, Juma Bah (loan), and Tiago Gouveia (loan). These new signings, largely lacking experience, particularly in Ligue 1, have struggled to make an immediate impact, contributing to Nice`s loss in two of their first three matches. Maurice acknowledged the initial disappointments, highlighting that new players, especially those from abroad, often require time to adapt.
Brest
Stade Brestois suffered substantial player losses, a predictable outcome given their circumstances. Many players had joined on loan for last season’s UEFA Champions League campaign, but Brest’s financial difficulties precluded making most of these moves permanent. Consequently, Abdallah Sima, Soumaila Coulibaly, Romain Faivre, Edimilson Fernandes, and Ibrahim Salah all returned to their respective parent clubs upon the expiration of their loan deals. Only Ludovic Ajorque remained following his loan spell.
The midfield was particularly hard-hit, losing crucial elements like Mahdi Camara and, even more critically, Pierre Lees-Melou in the final weeks of the window. Jonas Martin also departed, further reducing manager Eric Roy’s available options. Other departures included Mathias Pereira Lage, Massadio Haidara, and goalkeeper Marco Bizot, who was replaced by Radoslaw Majecki on loan from Monaco. Majecki`s early performances suggest a noticeable downgrade in the goalkeeping department.
Despite a late flurry of activity that saw Brest bring in Joris Chotard and Junior Dina Ebimbe (who appear to be good additions), along with Pathé Mboup, Daouda Guindo, Lucas Toussart, Junior Díaz, and Rémy Labeau Lascary, the club emerges from the window with less overall depth and quality than they possessed the previous season.
Angers
SCO Angers endured a particularly challenging and unfortunate transfer window. The departure of Esteban Lepaul late in the window to Stade Rennais was a significant blow, compounded by Angers’ inability to secure a replacement. Rémy Labeau Lascary had indeed joined the club, signed his contract, been presented, and even trained with his new teammates. However, due to strict wage bill restrictions imposed by the DNCG (French football’s financial watchdog), his contract, and that of Steve Mounié, could not be formally approved. This catastrophic outcome forces Angers to rely heavily on academy prospects, such as Prosper Peter, for the upcoming campaign.
Furthermore, goalkeeper Yahia Fofana’s high asking price deterred potential suitors, leading to his eventual free transfer to Turkish side Rizespor after the transfer window had closed, though Angers did retain a 50% sell-on clause. With only two arrivals, Louis Mouton and Hervé Koffi, this window could prove exceptionally costly for Angers in their season ahead.
Lyon
Olympique Lyonnais experienced a mixed bag in the transfer market, a situation largely anticipated given the financial constraints imposed by the DNCG and UEFA. These restrictions necessitated player sales, resulting in the departures of several key figures. Alexandre Lacazette left upon the expiration of his contract, while Rayan Cherki was sold to Manchester City. Goalkeeper Lucas Perri represents a considerable loss, and the exits of Jordan Veretout and Nemanja Matic depleted manager Paulo Fonseca’s midfield options.
Despite these challenges, Lyon also managed to conduct some promising business. Manager Fonseca expressed his pleasant surprise at the club`s activity given the tight financial restrictions. Tyler Morton, a shrewd acquisition from Liverpool, quickly adapted to his new environment. Other new arrivals included Pavel Sulc, Dominik Greif, Ruben Kluivert, Afonso Moreira, Adam Karabec, and Martín Satriano.
However, despite these additions, the deadline day departure of Georges Mikautadze for €30m to Villarreal left Lyon without a proven primary goalscorer for the season. Satriano, during his previous stint at Brest, did not demonstrate the capability to be a prolific scorer, making the source of goals a significant concern for the club. While the window may have exceeded expectations given the difficult financial context, there is no doubt that Lyon emerges from it as a weaker team overall.
Ventana de Transferencias de la Ligue 1: Ganadores y Perdedores (Español)
Con el cierre del mercado de transferencias de la Ligue 1, analizamos los clubes de la máxima categoría francesa para determinar quiénes navegaron el mercado con éxito, realizando fichajes astutos, y quiénes enfrentaron desafíos significativos, lidiando con salidas clave o adquisiciones fallidas.
Ganadores de la Ligue 1
PSG
El Paris Saint-Germain, a pesar de una ventana menos frenética en comparación con temporadas anteriores, mejoró estratégicamente la calidad de su plantilla y se preparó para futuros desafíos. La llegada de Lucas Chevalier, un joven talento muy valorado, es vista como el sucesor natural de Mike Maignan para el puesto de portero número uno de la selección nacional. Su distribución y juego de pies superiores se perciben como una clara mejora sobre Gianluigi Donnarumma, y el club parece apostar a que la reciente baja de forma de Donnarumma sea un incidente aislado. Si Chevalier se integra rápidamente, la posición a largo plazo de Donnarumma podría verse comprometida. Además, Illia Zabarnyi parece ser un candidato prometedor para el reemplazo a largo plazo de Marquinhos en la defensa central, particularmente si el futuro del brasileño está en otro lugar después de esta temporada.
Igualmente vital fue la eficacia del PSG para optimizar su plantilla al deshacerse de varios jugadores considerados excedentes. Las transferencias permanentes incluyeron a Nordi Mukiele, Marco Asensio, Carlos Soler, Milan Skriniar y Arnau Tenas. Los períodos de cesión para Randal Kolo Muani, Gabriel Moscardo y Renato Sanches serán evaluados el próximo año. En general, esta ventana representa un movimiento estratégico positivo para el PSG.
Mónaco
Las operaciones de transferencia del AS Mónaco implicaron algunos riesgos calculados. El regreso de Paul Pogba es una jugada audaz, considerando su prolongada ausencia del juego competitivo (más de dos años), mientras persisten las preguntas sobre la capacidad de Ansu Fati para superar problemas recurrentes de lesiones y recuperar la forma que alguna vez lo llevó a ser aclamado como el sucesor de Lionel Messi en el Barcelona. Sin embargo, el Mónaco también aseguró adiciones más fiables. Eric Dier se integró rápidamente en la defensa, aportando una valiosa experiencia y una presencia tranquilizadora. Se espera que Lukas Hradecky sea una mejora en la portería, aunque está previsto que se pierda un período inicial debido a una lesión.
Si bien jugadores importantes como Eliesse Ben Seghir, Wilfried Singo y Breel Embolo se marcharon, el logro más significativo del Mónaco podría ser la retención de Maghnes Akliouche. Ahora es ampliamente considerado como el talento joven más brillante de la Ligue 1 fuera de las filas del PSG y podría ser fundamental para impulsar al Mónaco hacia sus objetivos de la temporada.
Marsella
El Olympique de Marsella experimentó otro verano lleno de acontecimientos. Un número considerable de jugadores se marcharon, incluidos Luis Henrique, Jonathan Rowe, Quentin Merlin, Azzedine Ounahi, Valentin Rongier, Pau Lopez, Ismael Koné y Adrien Rabiot. Si bien idealmente el OM hubiera preferido retener a Rabiot, una figura fundamental de la temporada pasada, una disputa en el vestuario llevó a su salida. La mayoría de las otras salidas se gestionaron eficazmente, y el Marsella logró traer reemplazos.
La lista de nuevas llegadas es extensa: Igor Paixao, Nayef Aguerd, Arthur Vermeeren, Benjamin Pavard, Facundo Medina, Matt O’Riley, Timothy Weah, Emerson, Angel Gomes, CJ Egan-Riley, Pierre-Emerick Aubameyang y Hamed Traoré. Aubameyang, regresando de Arabia Saudita, redescubrió rápidamente su destreza goleadora, anotando dos veces en sus primeros tres partidos. Sin embargo, el área de mejora más significativa se encuentra en la defensa. La temporada pasada, las debilidades defensivas plagaron al equipo de Roberto De Zerbi, pero el técnico italiano ahora cuenta con el personal necesario para abordar estos problemas. La ventana también proporcionó una profundidad crucial en la plantilla, lo que será esencial dadas las responsabilidades del Marsella en competiciones europeas esta temporada.
Estrasburgo
El RC Estrasburgo Alsacia realizó 14 nuevas incorporaciones impresionantes a su plantilla, excluyendo a los jugadores que regresaron de cesión. En línea con la estrategia centrada en la juventud de BlueCo, casi todos los nuevos reclutas tienen 22 años o menos. La excepción notable es Ben Chilwell, un fichaje de última hora que aporta una valiosa experiencia a un equipo por lo demás extremadamente joven. Otras llegadas incluyen a Julio Enciso, Joaquín Panichelli, Lucas Hogsberg, Mathis Amougou, Soumaila Coulibaly, Pape Demba Diop, Ishé Samuels-Smith (quien se unió brevemente antes de regresar al Chelsea), Martial Godo, Maxi Odeyele, Stefan Bajic, Mike Penders, Kendry Paez y Rafael Luís. Andrew Omobamidele, Valentín Barco y Samuel Amo-Ameyaw completaron transferencias permanentes, mientras que Mamadou Sarr se reincorporó cedido desde el Chelsea.
El entrenador Liam Rosenior expresó su satisfacción con la actividad del Estrasburgo, afirmando: «Dije al principio del verano que tendríamos una plantilla más fuerte. A falta de un día (en la ventana), creo que lo hemos logrado.» Sin embargo, la partida de Dilane Bakwa el último día del mercado, junto con la salida anterior de Habib Diarra, representa pérdidas significativas. Si bien el once inicial podría poseer una calidad individual ligeramente menor, la plantilla en general ahora se beneficia de una mayor profundidad, un factor crítico para un equipo que compite en múltiples frentes esta temporada.
Perdedores de la Ligue 1
Niza
El director deportivo del OGC Niza, Florian Maurice, describió abiertamente la ventana de transferencias del club como «desagradable», un sentimiento bien justificado por los acontecimientos. Varios acuerdos clave fracasaron; el traspaso de Ransford Konigsdorffer desde Hamburgo se frustró después de que el delantero no superara su examen médico. Además, Mahdi Camara, a pesar de haber acordado términos con el Niza, fue finalmente fichado por el Stade Rennais en el último momento después de que presentaran una oferta más atractiva. Los intentos de adquirir a Lassine Sinayoko del AJ Auxerre también resultaron infructuosos debido al descontento del Auxerre con el manejo de las negociaciones por parte del Niza.
A estos contratiempos se sumó la pérdida de dos de sus jugadores más talentosos de la temporada anterior: Evann Guessand y Marcin Bulka. Operando con recursos financieros limitados, el Niza trajo reemplazos más económicos como Isak Jansson, Yehvann Diouf, Charles Vanhoutte, Kevin Carlos, Kojo Peprah Oppong, Salis Abdul Samed, Gabin Bernardeau, Juma Bah (préstamo) y Tiago Gouveia (préstamo). Estos nuevos fichajes, en gran parte sin experiencia, particularmente en la Ligue 1, han tenido dificultades para causar un impacto inmediato, contribuyendo a la derrota del Niza en dos de sus primeros tres partidos. Maurice reconoció las decepciones iniciales, destacando que los nuevos jugadores, especialmente los de fuera, a menudo requieren tiempo para adaptarse.
Brest
El Stade Brestois sufrió pérdidas sustanciales de jugadores, un resultado predecible dadas sus circunstancias. Muchos jugadores se habían unido cedidos para la campaña de la UEFA Champions League de la temporada pasada, pero las dificultades financieras del Brest impidieron que la mayoría de estos movimientos se hicieran permanentes. En consecuencia, Abdallah Sima, Soumaila Coulibaly, Romain Faivre, Edimilson Fernandes e Ibrahim Salah regresaron a sus respectivos clubes de origen al expirar sus acuerdos de cesión. Solo Ludovic Ajorque permaneció tras su período de préstamo.
El mediocampo fue particularmente afectado, perdiendo elementos cruciales como Mahdi Camara y, aún más críticamente, Pierre Lees-Melou en las últimas semanas de la ventana. Jonas Martin también se marchó, reduciendo aún más las opciones disponibles para el entrenador Eric Roy. Otras salidas incluyeron a Mathias Pereira Lage, Massadio Haidara y al portero Marco Bizot, quien fue reemplazado por Radoslaw Majecki cedido desde el Mónaco. Las primeras actuaciones de Majecki sugieren una notable disminución en el departamento de portería.
A pesar de una última oleada de actividad que vio al Brest traer a Joris Chotard y Junior Dina Ebimbe (quienes parecen ser buenas incorporaciones), junto con Pathé Mboup, Daouda Guindo, Lucas Toussart, Junior Díaz y Rémy Labeau Lascary, el club emerge de la ventana con menos profundidad y calidad general de la que poseía la temporada anterior.
Angers
El SCO Angers vivió una ventana de transferencias particularmente desafiante y desafortunada. La partida de Esteban Lepaul a última hora de la ventana hacia el Stade Rennais fue un golpe significativo, agravado por la incapacidad del Angers para asegurar un reemplazo. Rémy Labeau Lascary de hecho se había unido al club, firmó su contrato, fue presentado e incluso entrenó con sus nuevos compañeros. Sin embargo, debido a las estrictas restricciones salariales impuestas por la DNCG (el organismo de control financiero del fútbol francés), su contrato, y el de Steve Mounié, no pudieron ser aprobados formalmente. Este resultado catastrófico obliga al Angers a depender en gran medida de los canteranos, como Prosper Peter, para la próxima campaña.
Además, el alto precio de venta del portero Yahia Fofana disuadió a los posibles pretendientes, lo que llevó a su eventual transferencia gratuita al Rizespor turco después de que la ventana de transferencias se hubiera cerrado, aunque el Angers retuvo una cláusula de venta del 50%. Con solo dos llegadas, Louis Mouton y Hervé Koffi, esta ventana podría resultar excepcionalmente costosa para el Angers en su próxima temporada.
Lyon
El Olympique de Lyon experimentó una mezcla de resultados en el mercado de transferencias, una situación en gran parte anticipada dadas las restricciones financieras impuestas por la DNCG y la UEFA. Estas restricciones hicieron necesarias las ventas de jugadores, lo que resultó en las salidas de varias figuras clave. Alexandre Lacazette se marchó al expirar su contrato, mientras que Rayan Cherki fue vendido al Manchester City. El portero Lucas Perri representa una pérdida considerable, y las salidas de Jordan Veretout y Nemanja Matic agotaron las opciones de mediocampo del entrenador Paulo Fonseca.
A pesar de estos desafíos, el Lyon también logró llevar a cabo algunos movimientos prometedores. El entrenador Fonseca expresó su grata sorpresa por la actividad del club dadas las estrictas restricciones financieras. Tyler Morton, una astuta adquisición del Liverpool, se adaptó rápidamente a su nuevo entorno. Otras nuevas llegadas incluyeron a Pavel Sulc, Dominik Greif, Ruben Kluivert, Afonso Moreira, Adam Karabec y Martín Satriano.
Sin embargo, a pesar de estas adiciones, la partida de Georges Mikautadze el último día del mercado por 30 millones de euros al Villarreal dejó al Lyon sin un goleador principal probado para la temporada. Satriano, durante su anterior paso por el Brest, no demostró la capacidad de ser un goleador prolífico, lo que convierte la fuente de goles en una preocupación significativa para el club. Si bien la ventana pudo haber superado las expectativas dado el difícil contexto financiero, no hay duda de que el Lyon emerge de ella como un equipo más débil en general.
