Перефразированный текст (Русский)
На 38-й минуте матча Ла Лиги между «Реалом» и «Алавесом» нападающий Килиан Мбаппе получил прямую красную карточку. Этот инцидент произошел после грубого подката против Антонио Бланко, который система VAR определила как нарушение, требующее немедленного удаления с поля.
Помимо разочаровывающего выступления самого французского игрока, болельщиков «Реала» теперь беспокоят потенциальные последствия этого удаления. Главная тревога связана с возможным пропуском Мбаппе финала Кубка Короля против «Барселоны», который запланирован на 26 апреля.
Помощник главного тренера Давиде Анчелотти, сын Карло Анчелотти, после матча заявил, что Килиан не является агрессивным игроком и осознает свою ошибку. Он признал, что подкат был очевидным нарушением, которое привело к заслуженной красной карточке. Анчелотти также предположил, что частые фолы, совершаемые против Мбаппе, могли спровоцировать его реакцию, хотя он не оправдывает его действия.
Пропуск финала Кубка Короля станет реальностью, если судья в своем послематчевом отчете квалифицирует подкат Мбаппе как «серьезное нарушение». В таком случае это может повлечь за собой дисквалификацию на четыре или более матчей. Согласно правилам Испанской федерации футбола, только дисквалификации, превышающие четыре игры, распространяются на кубковые турниры, включая финал Кубка Короля между «Реалом» и «Барселоной» в Севилье.
По данным Opta, Мбаппе стал вторым нападающим «Реала» в XXI веке, получившим красную карточку в первом тайме матча Ла Лиги. Ранее подобное произошло с Руудом ван Нистелроем в матче против «Атлетико» в 2008 году. Несмотря на успешный дебютный сезон в «Реале», где он уже забил 32 гола в 47 матчах во всех соревнованиях, повторив достижение Криштиану Роналду в его первый сезон, это удаление против «Алавеса» можно считать одной из самых низких точек в его мадридской карьере, которая в конечном итоге может иметь серьезные последствия для исхода Кубка Короля.
Texto Reescrito y Traducido (Español)
En el minuto 38 del partido de La Liga entre el Real Madrid y el Alavés, el delantero Kylian Mbappé recibió una tarjeta roja directa. Este incidente ocurrió tras una dura entrada sobre Antonio Blanco, que el sistema VAR consideró una infracción merecedora de expulsión inmediata del campo.
Además de la decepcionante actuación del propio jugador francés, los aficionados del Real Madrid están ahora preocupados por las posibles consecuencias de esta expulsión. La principal preocupación es la posible ausencia de Mbappé en la final de la Copa del Rey contra el FC Barcelona, prevista para el 26 de abril.
El segundo entrenador, Davide Ancelotti, hijo de Carlo Ancelotti, declaró tras el partido que Kylian no es un jugador agresivo y es consciente de su error. Reconoció que la entrada fue una falta clara que resultó en una tarjeta roja merecida. Ancelotti también sugirió que las frecuentes faltas cometidas contra Mbappé pudieron haber provocado su reacción, aunque no justifica sus acciones.
La ausencia en la final de la Copa del Rey se hará realidad si el árbitro califica la entrada de Mbappé en su informe post-partido como una «falta grave». En tal caso, esto podría conllevar una suspensión de cuatro o más partidos. Según las reglas de la Federación Española de Fútbol, solo las suspensiones que exceden los cuatro partidos se aplican a las competiciones de copa, incluida la final de la Copa del Rey entre el Real Madrid y el FC Barcelona en Sevilla.
Según Opta, Mbappé se convierte en el segundo delantero del Real Madrid en el siglo XXI en recibir una tarjeta roja en la primera mitad de un partido de La Liga. Anteriormente, esto le sucedió a Ruud van Nistelrooy en el partido contra el Atlético de Madrid en 2008. A pesar de una exitosa temporada de debut en el Real Madrid, donde ya ha marcado 32 goles en 47 partidos en todas las competiciones, igualando el logro de Cristiano Ronaldo en su primera temporada, esta expulsión contra el Alavés puede considerarse uno de los puntos más bajos en su carrera en Madrid, que en última instancia podría tener serias consecuencias para el resultado de la Copa del Rey.
