Versione Originale (Parafrasata)
Il Wolverhampton, club di Premier League classificatosi sedicesimo nella scorsa stagione, è sul punto di finalizzare un significativo acquisto per rafforzare il proprio centrocampo. I `Wolves` sono pronti a sborsare 21 milioni di euro per assicurarsi le prestazioni del talentuoso centrocampista colombiano John Arias, proveniente dal Fluminense. Il giocatore è atteso nel Regno Unito nei prossimi giorni per sostenere le visite mediche e formalizzare l`accordo, il cui raggiungimento è stato ampiamente riportato dalle principali fonti di mercato.
Nell`accordo è inclusa una clausola che garantisce al Fluminense il 10% sulla futura rivendita di Arias, che si prepara così alla sua prima avventura calcistica fuori dal continente americano. Nato nel 1997, il calciatore ha sviluppato tutta la sua carriera professionistica in America Latina, con esperienze nel campionato messicano e in quello colombiano, prima di approdare al Fluminense nel 2021.
Al Fluminense, Arias ha dimostrato le sue notevoli qualità, totalizzando 229 partite, con un impressionante bilancio di 47 gol e 55 assist. Queste statistiche eccezionali hanno attirato l`attenzione del Wolverhampton, che intende investire parte dei proventi derivanti dalla cessione di Matheus Cunha al Manchester United per acquisire il colombiano. A livello internazionale, Arias vanta 29 apparizioni e 3 reti con la nazionale della Colombia.
Versión en Español
El Wolverhampton, club de la Premier League que terminó decimosexto la temporada pasada, está a punto de concretar un fichaje importante para reforzar su mediocampo. Los `Wolves` están listos para desembolsar 21 millones de euros y asegurar los servicios del talentoso centrocampista colombiano John Arias, procedente del Fluminense. Se espera que el jugador llegue al Reino Unido en los próximos días para someterse a los exámenes médicos y formalizar el acuerdo, cuya consecución ha sido ampliamente reportada por las principales fuentes del mercado.
El acuerdo incluye una cláusula que garantiza al Fluminense el 10% de cualquier futura venta de Arias, quien de esta manera se prepara para su primera experiencia futbolística fuera del continente americano. Nacido en 1997, el futbolista ha desarrollado toda su carrera profesional en América Latina, con pasos por la liga mexicana y colombiana, antes de unirse al Fluminense en 2021.
En el Fluminense, Arias ha demostrado sus notables cualidades, acumulando 229 partidos, con un impresionante registro de 47 goles y 55 asistencias. Estas estadísticas excepcionales han captado la atención del Wolverhampton, que tiene la intención de invertir parte de los ingresos obtenidos por la venta de Matheus Cunha al Manchester United para adquirir al colombiano. A nivel internacional, Arias suma 29 apariciones y 3 goles con la selección nacional de Colombia.
